Source: Dans une interview accordée au journal online «tousur lalgerie», et ce après le report du procès en appel prévu le 1er décembre 2011 de Karim Siaghi, le président de l’Église protestante d’Algérie, Krim Mustapha, a estimé que le dossier du sujet est « vide ». Selon lui, Siaghi avait « simplement refusé (à son voisin) de rendre hommage au prophète (Mohamed-Qsssl) en lui précisant qu’il était chrétien et qu’il n’avait donc aucune obligation en ce sens».
Source: SETIF (SIWEL) — Deux étudiantes en droit originaires de Vgayet (Béjaïa) qui avaient été affectées à l’université Ferhat Abbas de Sétif, ont été agressées à la bombe lacrymogène hier après midi à l’entrée de la résidence universitaire El‑Hidhab3.
Source: VGAYET-Béjaia (SIWEL) — Des centaines de bacheliers kabyles mutés vers d’autres universités notamment à Jijel et Sétif situées à l’est et au sud-est de la Kabylie, subissent depuis des jours des assauts violents de la part de groupes d’étudiants islamistes et de délinquants.
Source: « Les chrétiens en Algérie sont mis à l’index par la société et menacés par la loi de 2006″
Le procès en appel de Karim Siaghi, chrétien accusé de prosélytisme et d’offense au prophète, prévu le 1er décembre a été encore une fois reporté. Quel est votre commentaire?
Source: Le ministre des Affaires religieuses et des Wakfs, Bouabdallah Ghlamallah, a répondu aux critiques émises par l’Archevêque d’Alger sur la loi de 2006 relative au culte. Il a par ailleurs justifié les poursuites judiciaires à l’encontre d’un citoyen d’Oran converti au christianisme.
Source: Poursuivi pour prosélytisme, Karim Siaghi doit comparaitre en secondes instances jeudi 1er décembre à Oran, à l’ouest d’Algérie. Maçon, âgé de 29 ans, converti au christianisme en 2007, Karim est poursuivi sous le chef d’inculpation d’« injures envers le Prophète ». Contactée par téléphone par DNA, Yakout, sa femme, aura un discours de paix et de tolérance en dépit de la menace de prison qui plane sur son mari.
Source: Par Kaci AGGAD – Lundi 28 Novembre 2011 – Lu 290 fois
Ce voyage de piété n’est pas un exercice de tout repos. 32 personnes y ont laissé la vie et deux sont portées disparues.
Source: Tout le monde s’accorde à dire que ce sont les démocrates et surtout la gauche, qui ont combattu à l’intérieur comme à l’extérieur le régime de Tunis, dénoncé la censure et les tortures et ce sont les islamistes qui l’ont emporté aux élections. Pourquoi ?
Source: PARIS (NOVOpress) — Enfin une promesse tenue par Sarkozy. Pas forcément celle que l’on aurait souhaitée voir appliquer. Nicolas Sarkozy et l’UMP avaient promis l’instauration de l’immigration choisie, c’est désormais chose faite. L’immigration choisie ou comment piller les ressources intellectuelles de pays moins avancées et instaurer une concurrence déloyale entre travailleurs immigrés et autochtones.
Source: Par Ivan Rioufol le 23 novembre 2011
Je n’entends personne, au gouvernement, protester contre les atteintes à la liberté religieuse en Algérie. Pourtant, une élémentaire réciprocité obligerait ce pays proche, et dont de nombreux ressortissants vivent en France, à accorder aux chrétiens les mêmes droits dont bénéficient les musulmans en Europe.
Source: Marion Touboul – publié le 23/11/2011
Alors que les manifestations continuent en Egypte pour exiger le départ du maréchal Tantaoui, chef du Conseil suprême des forcées armées, et que le nombre de morts ne cesse d’augmenter à quelques jours des premières élections libres depuis 30 ans, notre reporter est repartie à la rencontre des Coptes, qui se sentent de plus en plus isolés.
Source: Pendant que «Charlie hebdo» brûle à Paris, en Algérie c’est un chrétien converti qui est condamné à cinq ans de prison. La raison? Insulte au Prophète. Le tout sur dénonciation d’un voisin.
Source: Samedi, 12 Novembre 2011, 08:55 | Farid Alilat, Sihem Balhi et Nadir Athmani
Des joueurs de l’équipe nationale algérienne de football ayant évolué durant les années 1980 ont-ils pris des produits dopants qui auraient engendré de graves handicaps physiques et psychiques à leurs enfants ? Plusieurs ex-internationaux livrent des témoignages dramatiques et troublants sur leurs situations familiales et indiquent avoir consommé des substances douteuses en sélection nationale.
Source: – Quel est l’état du christianisme en Algérie en 2011 ?
Le 18 juillet, le ministère de l’Intérieur a envoyé un document de mise en conformité à l’Eglise protestante. Cette mise en conformité était en suspens depuis une vingtaine d’années. Rappelons tout de même que notre agrément date de 1974. Pendant des années, nous nous sommes battus pour une légalisation de la situation. Quant au nombre d’adeptes, nous enregistrons toujours des nouveaux venus. Une croissance naturelle et normale grâce à l’accès à l’information à travers des programmes satellitaires chrétiens. Des personnes font le pas régulièrement. D’autres développent leur foi en attendant une éventuelle conversion.
Source: La semaine dernière, des chrétiens ont été arrêtés à El Tarf et un autre est passé en procès à Oran. Alors que l’on connaît surtout les mésaventures des chrétiens de Kabylie, ceux de l’intérieur du pays réclament aussi le droit de vivre leur foi et l’abrogation de la loi de 2006.
Source: By Jacob Thomas
I make it a habit to keep abreast of events in the Muslim word by perusing the articles appearing in the Arabic online daily, Elaph. On Wednesday, 25 May, I noticed a report with the headline: “Algerian Authorities Close Seven ‘Illegal’ Protestant Churches.” (*) Here is a translation of the Arabic text, followed by my analysis and comments.
Source: Ghania Khelifi
Durant les dix ans d’un conflit entre islamistes armés et armée nationale, conflit qui a déchiré le pays, les algériennes ont vécu des expériences d’une extrême violence.
Source: Bouabdallah Ghlamallah dit tout
C’est au ministre de l’Intérieur de prendre des mesures contre la sonorisation abusive dans les mosquées.
Source: Si un bout de pain donné est toujours bon à prendre pour les plus nécessiteux, on ne peut s’empêcher de réagir devant l’hypocrisie algérienne qui fait que durant ce mois de ramadan 2011, tout le monde se sent l’âme d’un bienfaiteur, tandis que le reste de l’année l’indifférence règne devant la souffrance d’autrui.
Traduction de l’article en français par Dr Christoph Heger que je remercie.
Annehmen oder keine Bescheinigungen der Jungfräulichkeit ausstellen? Stattgeben oder nicht dem Verlangen nach Wiederherstellung des Jungfernhäutchens, vor allem, um muslimischen Mädchen zu ermöglichen zu heiraten? Die Forderungen werden immer häufiger in den gynäkologischen Praxen. Und Ärzte, oft ganz ratlos, stehen vor einer Gewissensentscheidung, zerrissen zwischen der Sorge, ein junges Mädchen zu schützen, dem im Falle einer Ablehnung von seiten seiner Familie oder der eines zukünftigen Ehemanns Bestrafung droht, und dem Abscheu, der ihnen das Vorhaben eingibt, dieser Eingriff in die Privatsphäre der Person und diese Lüge, auf die die Operation hinausläuft.
Source: Quelque 134 étrangers se sont convertis à l’Islam en Algérie en 2011, a indiqué dimanche à Alger le sous-directeur de l’orientation religieuse au ministère des Affaires religieuses et des Wakfs, M. Yahia Douri.
Source: Les autorités avaient annoncé que l’édifice ne devrait pas coûter plus de 100 milliards de dinars. Toutefois, la structure des offres des trois soumissionnaires a relancé la controverse autour des coûts de réalisation du projet.
Source: Tôt ce samedi matin, deux attentats kamikazes ont ciblé le siège de la surêté urbaine de la ville de Bordj-Menial, situé à 70 km à l’est d’Alger, a rapporté elwatan.com. Le premier bilan fait état deux morts (un policier et un agent de l’APC), et une quinzaine de blessés, dont sept policiers, six civils et un gendarme. Ce double attentat suicide a été perpetré par deux individus en moins de 30 minutes d’intervalle.
Source: Quelque 340 000 enfants travaillent en Algérie dans différents secteurs, a indiqué dimanche 12 juin, Emmanuel Fontaine, représentant du bureau de l’Unicef à Alger, estimant qu’il y avait un manque flagrant de données précises sur ce phénomène qui, selon toute vraisemblance, prend des proportions inquiétantes.
Source: Reçus dans l’après-midi d’hier par l’instance de consultations sur les réformes, les deux vice-présidents de l’association des Oulémas algériens ont plaidé pour que la religion musulmane soit la source de la législation.
Source: Ces derniers jours, les autorités algériennes ont pris la décision de fermer sept temples protestants dans le département de Bejaia. Une décision que le Pasteur Mustapha Krim a vivement dénoncée.
Source: Le tribunal correctionnel de la ville d’Oran, à l’ouest algérien, a condamné, jeudi, un jeune chrétien à cinq ans de prison ferme assorti d’une amende de 20.000 DA.
Le jeune est originaire de Tizi-Ouzou, habitant à Oran. Il a été accusé d’atteinte aux préceptes de l’Islam, en proposant à un de ses voisins, un CD contenant des témoignages de nouveaux convertis au christianisme et des louanges chrétiens.
C’est la peine maximale contenue dans la loi de 2006 du Code pénal. Pour les responsables de l’Eglise protestante d’Algérie, cela relève de l’acharnement contre cette communauté religieuse, pourtant « portée sur les valeurs du respect et de fraternité ».
Source: L’intolérance officielle continue à faire des ravages dans notre pays. De zélés serviteurs, sans doute pour plaire au prince qui a dit être plus proche des islamistes que des démocrates, sévissent encore contre les non-musulmans. C’est ainsi que le wali de Béjaïa a décidé de fermer des lieux de culte protestant sans donner les justifications nécessaires à cette décision.
Source: Quelles sont les raisons qui ont motivé le wali de Béjaïa à signer, le 8 mai, un arrêté de fermeture définitive des lieux de culte chrétien activant dans cette wilaya ? «Nous ne sommes pas contre l’exercice des cultes autres que musulman. Nous n’avons fait qu’inviter les communautés religieuses autres que musulmane à respecter la loi.»
Source: Toutes les églises protestantes de la wilaya de Béjaïa sont sommées de fermer en vertu d’un arrêté datant du 8 mai dernier et qui a été rendu public dimanche. « C’est le wali en personne qui a signé un arrêté pour la fermeture définitive de toutes communautés protestantes de la wilaya de Béjaïa », a indiqué Mustapha Krim de l’Eglise protestante d’Algérie (EPA) à TSA. « Ils ne nous ont donné aucune raison. Ils nous ont simplement signifié que c’est en rapport avec la loi 06‑03 du 28 février 2006 régissant la pratique du culte non musulman en Algérie », a‑t‑il ajouté.
Source: Le wali de Béjaïa a ordonné, le 8 mai dernier, la fermeture définitive des lieux de culte chrétien existant sur le territoire de la wilaya.
Source: Le choix dans cette partie de la ZHUN sud (zone d’habitation urbaine nouvelle), déjà saturée par l’existence de plusieurs lieux du culte, n’est pas du goût de beaucoup de citoyens.
Source: A coup de fetwas et de rappels à l’ordre : depuis quelque temps, un peu partout dans les quartiers d’Alger, notamment dans les marchés informels ou à la sortie des mosquées, des pratiquants salafistes s’intronisent animateurs de halaqate au profit des jeunes «désœuvrés». El Watan Week-end a pu se faire inviter dans une de ces rencontres que le pouvoir surveille de près.
Source: mercredi 11 mai 2011, par Isabelle
Le 4 mai dernier, Krimo Siaghi, un chrétien algérien est passé devant le tribunal. Accusé d’insulte à l’islam pour avoir parlé de sa foi, il risque jusqu’à 5 ans de prison.
Source: Par Ameziane Athali | 03/05/2011 | 12:15
Les deux jeunes de confession chrétienne interpellés par la police à Oran le 14 avril dernier comparaîtront demain au tribunal de la même ville pour le chef d’accusation « blasphème contre le prophète de l’islam » a appris Algérie Plus de source proche de leur avocat.
Source: Les révoltes arabes, un vent d’espoir pour les caricaturistes de presse
Ali Dilem et Khalid Gueddar, dessinateurs de presse algérien et marocain espèrent que les révoltes qui ont secoué le monde arabe constitueront « une bouffée d’oxygène » pour la liberté de la presse dans leur pays respectif.
1) 
Source: Depuis 2006, seul un chirurgien peut pratiquer une circoncision en Algérie.
Cinq ans plus tard, les professionnels de la santé se partagent un marché captif. Pédiatres et chirurgiens s’allient pour mieux «capter» la manne. Si «les barbiers» d’autrefois ont bien disparu, il est aussi vrai qu’un marché de substitution s’y est développé.
Source: Abderrahmane Dahmane. Fondateur et président du Conseil des démocrates musulmans de France: « L’islamophobie est devenue une idéologie du pouvoir en place ».
Source: Une conférence à Alger en réponse au débat sur la laïcité en France.
Source: En matière d’adoption internationale dans la Convention de La Haye de mai 1993, il est constaté une discrimination manifeste à l’endroit de la communauté adoptante musulmane. Par cette réflexion, Me Fatma-Zohra Benbraham, avocate à la cour d’Alger, qui était l’invitée, hier, du Forum d’El Moudjahid consacré aux enfants nés sous X, il y a une espèce de révolte contre les textes de la loi régissant la prise en charge du problème posé par l’adoption de cette catégorie de la société.
Source: Le rapatriement des dépouilles algériennes depuis l’étranger vers la terre natale, une tâche souvent dévolue en France à des associations cultuelles ou villageoises, demeure une question nodale pour la communauté dont des membres affirment attendre » impatiemment » le lancement de la formule annoncée par la SAA (Société Algérienne d’Assurances), destinée à recevoir les cotisations des souscripteurs, pour la première fois à partir d’une domiciliation bancaire à Paris.
Source: La question de la place de l’islam joue un rôle central dans le débat politique français. En Kabylie, c’est un instrument qu’on a utilisé pour favoriser le processus d’arabisation et pour tenter d’étouffer le courant démocrate, en créant un clivage « nationalistes » contre « islamistes ». Entre les deux, les démocrates sont un ennemi à abattre tant pour l’un que pour l’autre. Si ce clivage morbide a un sens dans l’Algérie non kabylophone, en Kabylie, en revanche, l’un et l’autre sont rejetés. La majorité des kabyles sont musulmans mais vivent leur foi de manière privée, l’utilisant d’abord pour tenter de se transcender eux-mêmes, loin de la logique agressive et prosélyte.
Source: J’observe ce qui se passe avec beaucoup d’intérêt mais aussi beaucoup de recul. S’il est appréciable de voir des dictateurs tomber de leur piédestal, il est aussi important de comprendre les raisons de ces brusques bouleversements. Il est évident qu’aucun régime ne peut tomber s’il n’y a pas l’aval des grandes puissances occidentales et de l’armée. Dans le cas de l’Egypte et de la Tunisie, l’armée a décidé de lâcher le dictateur pour des raisons qui, certainement, sont beaucoup plus complexes qu’une simple solidarité avec la cause du peuple.
Source: « Le Christ s’est arrêté à Tizi-Ouzou. Enquête sur les conversions en terre d’islam », de Salah Guemriche. Ed. Denoël, 343 p., 23 €.
Cliquez sur l’image pour le commander
Source: Le vent de la révolution qui souffle sur le monde arabo-musulman va-t-il submerger l’Algérie et le Maroc ? Pour une partie de la presse, si révolte il doit y avoir elle touchera l’Algérie, le nouveau maillon faible du Maghreb. La monarchie marocaine, profondément ancrée dans l’histoire et incarnée par un roi « moderne », proche de ses sujets, serait moins vulnérable. Pour l’heure, dans les deux pays, la contestation est mesurée et les pouvoirs en place semblent indéboulonnables. En Algérie, les opposants au régime peinent à mobiliser les foules. Le dernier rassemblement dans le centre de la capitale n’a réuni que quelques centaines de personnes. Face à elles, les forces de sécurité étaient autrement plus nombreuses.
Je vous signale ce texte de Mouna Mohammed Cherif qui pourrait vous intéresser, intitulé:
La conversion ou l’apostasie entre le système juridique musulman et les lois constitutionnelles dans l’Algérie indépendante
L’intégralité du texte est attaché à ce billet: Apostasie Algérie
Source: Le président de la République M. Abdelaziz Bouteflika a salué, hier, le rôle de l’Islam dans la dynamisation des générations montantes en les stimulant à opérer «un changement positif» pour briser les barrières du sous-développement et adhérer au projet d’un renouve au prometteur.
Source: Les Etats anciennement colonisés n’arrivent toujours pas à se constituer en Etats libres. Tel est le constat fait dans le dernier livre de Ferhat Mehheni, Le Siècle identitaire, la fin des Etats post-coloniaux. Cinquante ans après leur indépendance, l’auteur analyse, entre autres, leurs situations économique et politique, la relation entre dirigeants et peuple.
Ferhat Mehheni: Président du Gouvernement Provisoire Kabyle (Anavad)
