Mai 072016
 

Prière de diffuser cette information

C’est la seule édition arabe et traduction française du Coran par ordre chronologique.

الرجاء نشر هذه المعلومة

 فهذه هي الطبعة العربية والترجمة الفرنسية الوحيدتان بالتسلسل التاريخي

Coran2

الطبعة العربية متوفرة مجانا من موقعي http://goo.gl/JpqIST
الطبعة العربية الورقية متوفرة من امازون https://goo.gl/nKsJT4
الترجمة الفرنسية الورقية متوفرة من امازون https://goo.gl/wIXhhN


Ma traduction française version papier est disponible chez Amazon https://goo.gl/wIXhhN
L’édition arabe est disponible gratuitement ici: http://goo.gl/JpqIST
L’édition arabe version papier est disponible chez Amazon https://goo.gl/nKsJT4

Je ne peux pas envoyer gratuitement ma traduction française du Coran. J’ai dû payer à l’éditeur suisse environ 4000.- Sfr. pour récupérer mes droits d’auteur. La version papier n’est disponible qu’auprès d’Amazon. Mais on peut me demander la version pdf par email sami.aldeeb@yahoo.fr au prix de 25.- Sfr. payés à mon compte

Sami Aldeeb
Banque cantonale vaudoise
CH-1001 Lausanne
IBAN CH26 00767 000E 5218 4696
BIC/SWIFT: BCVLCH2LXXX

Vous pouvez aussi payer par Paypal You can also pay by Paypal

Liste et liens pour commander mes autres livres / List and links to order my other books / قائمة وروابط لطلب كتبي الأخرى

http://goo.gl/AFFPCI

 Posted by at 6 h 12 min
Juil 252016
 

Il est inutile d’accumuler les citations des dirigeants, des politiciens et des intellectuels occidentaux affirmant que l’Islam peut s’acclimater et cohabiter avec la culture occidentale. Il suffit d’un minimum de connaissances pour constater que ces gens sont soit des ignorants, soit des peureux, soit des opportunistes.

Uri Avnery, un activiste israélien militant pour la création d’un État palestinien séparé d’Israël, citant le passage d’Isaïe 11:6  «Le loup habitera avec l’agneau» dit que cet idéal de paix est réalisable seulement si vous changez d’agneau chaque jour. Il estime en effet que la cohabitation entre juifs et musulmans est impossible, raison pour laquelle il demande la séparation entre les deux groupes.

Pour ma part, je suis contre la création de deux États en Palestine/Israël et j’estime que la cohabitation entre juifs et non-juifs est possible à condition que… Continue reading »

 Posted by at 10 h 07 min
Juil 232016
 

Source : Attaque de Nice : un projet « mûri depuis plusieurs mois » et plusieurs complices

LE MONDE | 22.07.2016 à 00h19 • Mis à jour le 22.07.2016 à 11h10 | Par Soren Seelow

Loin d’être un tueur compulsif isolé, Mohamed Lahouaiej Bouhlel, qui a tué 84 personnes à Nice le soir du 14 juillet, semble avoir « mûri » son projet depuis plusieurs mois et bénéficié de « complicités », a déclaré lors d’un point presse, jeudi 21 juillet, le procureur de la République de Paris, François Molins.

Cinq personnes soupçonnées d’avoir aidé le criminel dans l’élaboration de la tuerie – toutes inconnues des services de renseignement – ont été mises en examen, jeudi soir, pour association de malfaiteurs terroriste criminelle.

Trois d’entre eux – Ramzi A., un Franco-Tunisien de 21 ans né à Nice ; Chokri C., un Tunisien de 37 ans né à Sousse ; et Mohamed Walid G., un Franco-Tunisien de 40 ans, également né en Tunisie – ont été en outre mis en examen pour complicité d’assassinats en relation avec une entreprise terroriste. Des échanges de SMS semblent indiquer que ces trois hommes connaissaient le projet de Mohamed Lahouaiej Bouhlel.

Continue reading »

 Posted by at 23 h 02 min
Juil 232016
 

Source : Dispositif policier à Nice le 14 juillet : Cazeneuve ordonne une enquête administrative

LE MONDE | 20.07.2016 à 23h57 • Mis à jour le 21.07.2016 à 16h47

Une seule voiture de police municipale barrait la promenade des Anglais à l’endroit où cette dernière devenait piétonne le 14 juillet, au moment où est arrivé le camion conduit par Mohamed Lahouaiej Bouhlel, affirme le quotidien Libération du jeudi 21 juillet, au terme d’une enquête. Une vive polémique oppose, depuis l’attentat qui a fait 84 morts, la municipalité Les Républicains de Christian Estrosi (premier adjoint au maire de la ville et président de la métropole) au gouvernement sur le dispositif de sécurité mis en place le soir de l’attentat.

Continue reading »

 Posted by at 22 h 51 min
Juil 222016
 

Si vous pensez qu’il y aurait des façons de lutter contre le terrorisme et de changer les lois dans ce but, détrompez-vous : le petit manuel de propagande ci-dessous, publié par Le Monde dans la rubrique Les Décodeurs (au cas où vous ne seriez pas capable d’additionner 2 plus 2 tout seul), et sous-titré “Venons-en aux faits” (là on est d’accord) vous prouve le contraire. Accessoirement, on constate qu’il est plus vital de lutter contre les pensées simplistes que contre les attentats…

Source : Petit manuel pour lutter contre les pensées simplistes après les attentats

LE MONDE | 21.07.2016 à 12h38 • Mis à jour le 22.07.2016 à 11h03 | Par Maxime Vaudano et Marie Boscher

4972774_6_2eed_bernard-cazeneuve-et-francois-hollande_3700ce798bf5f43a2fabf911602f6bee

La douleur, la colère et la peur sont-elles bonnes conseillères ? Après l’attentat de Nice, alors que la France est à nouveau meurtrie sur son territoire, il est tentant de laisser aller ses pensées à des raccourcis un peu simplistes et à des injonctions légèrement péremptoires adressées aux responsables politiques. Pourtant, la réalité est souvent bien plus complexe. Nous avons détaillé ici quelques phrases cliché, et les arguments qui font que ce n’est pas si simple.

Continue reading »

 Posted by at 23 h 07 min
Juil 222016
 

Source Updated 1957 GMT (0357 HKT) July 22, 2016

Juil 222016
 

Source Sonia Dridi, correspondante aux Etats-Unis

Le général Michael Flynn, photographié à Cleveland

Le général Michael Flynn est l’ancien chef du renseignement militaire sous Obama. Des désaccords profonds avec l’administration l’ont poussé à quitter son poste. Il est aujourd’hui un fervent supporter de Donald Trump, dont il est le plus proche conseiller sur la politique étrangère. Flynn a publié un livre le 12 juillet sur la menace terroriste qui plane en Occident (“The Field of Fight: How We Can Win the Global War Against Radical Islam and Its Allies”). Il est présent à la convention républicaine de Cleveland qui a consacré la nomination de Trump. Lors d’une des rares interviews accordée à une journaliste européenne, le général à la retraite est revenu sur la menace terroriste, l’un de ses sujets de prédilection. Continue reading »

Juil 222016
 

Ouvrage de Sami Aldeeb

Les sanctions dans l’islam: avec le texte et la traduction du code pénal arabe unifié de la Ligue arabe, Createspace (Amazon), Charleston, 2016, 240 pages :  Amazon

Cet ouvrage expose les sanctions dans l’islam. Il produit le texte arabe et, pour la première fois, une traduction intégrale des dispositions islamiques du Code pénal arabe unifié adopté à l’unanimité par les ministres arabes de la justice et publié sur le site de la Ligue arabe. Ce Code prévoit la lapidation, l’amputation de la main du voleur, la mise à mort de l’apostat, la flagellation et l’application de la loi du talion (œil pour œil, dent pour dent).

L’auteur

Sami A. Aldeeb Abu-Sahlieh: Chrétien d’origine palestinienne. Citoyen suisse. Docteur en droit. Habilité à diriger des recherches (HDR). Professeur des universités (CNU-France). Responsable du droit arabe et musulman à l’Institut suisse de droit comparé (1980-2009). Professeur invité dans différentes universités en France, en Italie et en Suisse. Directeur du Centre de droit arabe et musulman. Auteur de nombreux ouvrages dont une traduction française, italienne et anglaise du Coran.

 Posted by at 0 h 02 min
Juil 212016
 

Source  Mar, 19/07/2016 – 21:47

Le titre signifie : “L’imam de Nice: “La laïcité française est responsable pour les attentats”

Traduction en français du passage litigieux sur ce lien :

La laicità è però il valore fondante della Repubblica francese e dei valori che si sono affermati con la Rivoluzione e con l’Illuminismo. Essa viene applicata anche ai cristiani e a tutte le religioni, non solo ai musulmani…

La laicità sarebbe un principio giusto se garantisse la libertà di culto a tutti. Non è quello che avviene in questo momento. La laicità odierna è un estremismo che tenta di sradicare tutte le religioni. I cristiani si sono adattati, i musulmani non lo faranno perché sarebbe un ingiustizia. Se la laicità continuerà a venire applicata come lo è oggi allora il desiderio di unirsi ai musulmani che combattono in Siria rimarrà forte in molti giovani.
Continue reading »

Juil 212016
 

Ajoutée le 20 juil. 2016

L’islam sunnite a besoin d’une réforme urgente autrement il va continuer à alimenter des tueries. Il le fait depuis des siècles sans arrêt. Les bien-pensants pleins de bons sentiments qui nous disent « ce n’est pas ça l’islam » font partie du problème dans le sens où ils vont empêcher toute réforme, débat ou critique constructive.

La seule bonne nouvelle est que la majorité des musulmans sont meilleurs que l’islam sunnite et passent leur humanité avant ses dogmes.

Sahih Muslim en PDF

http://islamlab.com/wp-content/uploads/2016/06/Sahih-Muslim.pdf

Juil 202016
 

Source: Faits divers – Hier, à 7 h 45, à Moissac, deux individus, à bord d’un véhicule volé, ont blessé trois personnes place des Récollets.

Place des Récollets à Moissac, deux individus d'une vingtaine d'années, à bord d'un véhicule volé, ont foncé dans les étalages du marché dominical. L'engin a percuté trois personnes dont une qui a été tiré par le véhicule sur près de 50 mètres. Photo DDM. - DDM
Place des Récollets à Moissac, deux individus d’une vingtaine d’années, à bord d’un véhicule volé, ont foncé dans les étalages du marché dominical. L’engin a percuté trois personnes dont une qui a été tiré par le véhicule sur près de 50 mètres. Photo DDM.DDM

Continue reading »

 Posted by at 14 h 07 min
Juil 202016
 

Source mardi 19 juillet 2016

La presse:
– “Les principales associations musulmanes de France condamnent l’attentat de Nice
– “L’université Al Azhar du Caire, plus haute autorité de l’islam sunnite, condamne l’attentat de Nice
– “Attentat de Nice : la prière des musulmans de Narbonne

 1 Les droits du défunt non-musulman

Aucune équivoque possible: “un musulman a parfaitement le droit de suivre le cortège funèbre d’un proche non-musulman“. Cette affirmation interdit de facto de prier pour lui, alors même qu’il s’agit d’un parent.

Le même site nous apprend au passage que “si vous voyez un cortège funèbre, levez-vous“. Mais ce n’est pas pour les raisons que vous croyez: c’est juste parce qu’il faut témoigner à Allah tout le respect que chaque musulman lui doit. Continue reading »

Juil 192016
 

Source N.BEN. Publié le mardi 19 juillet 2016 à 07h16 – Mis à jour le mardi 19 juillet 2016 à 07h17

FAITS DIVERSLa nouvelle circulaire va permettre de les expulser beaucoup plus rapidement.

La circulaire visant à chasser efficacement les prédicateurs de haine est prête. Le projet, commun aux ministres Jan Jambon, Didier Reynders, Theo Franken, Steven Vandeputte et Koen Geens, est désormais concrétisé. Il sera ainsi plus facile d’expulser ou d’interdire de territoire les prédicateurs de haine. On entend par là, “toute personne qui réside en Belgique ou qui a l’intention de faire valoir une influence en Belgique et qui, de par sa conviction, religieuse ou non, justifie le recours à la contrainte et/ou à la violence pour parvenir à ses propres fins. Continue reading »

Juil 192016
 

Source Publié: 19/07/2016 – 09:42, mis à jour: 09:49

Un expert médico-légal à Grafing dans le sud de l'Allemagne, le 10 mai 2016

crédits/photos : AFP (ARCHIVE)
Un expert médico-légal à Grafing dans le sud de l’Allemagne, le 10 mai 2016

Un homme a attaqué plusieurs passagers sur la ligne de chemin de fer reliant Würzburg et Heidingsfeld

Un drapeau de l’organisation Etat islamique (EI) a été retrouvé dans la chambre du jeune demandeur d’asile afgan qui a blessé quatre personnes lundi soir dans un train régional allemand en les attaquant à la hache et au couteau, a annoncé le ministre bavarois de l’Intérieur, Joachim Herrmann, mardi.

Continue reading »

Juil 182016
 

Source : Le Figaro via Reuters, 18 juillet 2016, 23 h 21

Trois personnes seraient gravement blessées, et quatorze en état de choc. L’homme aurait été abattu par la police. On ne connaît pas, pour l’heure, ses motivations.

Un policier allemand a confirmé qu’un homme armé d’une hache a attaqué des passagers d’un train régional en Bavière. Il aurait fait trois blessés graves et un léger.

Selon les premières informations, le train régional se dirigeait vers Wurtzbourg, en Bavière. Quatorze personnes sont en état de choc.

L’homme aurait été abattu, mais la police se refuse à tout commentaire. On ne connaît pas, pour l’heure, ses motivations. Continue reading »

 Posted by at 23 h 47 min
Juil 182016
 

Sami A. Aldeeb Abu-Sahlieh: Le tribut (jizya) dans l’islam: Interprétation du verset coranique 113/9:29 relatif au tribut (jizya) à travers les siècles, Createspace (Amazon), Charleston, 2016, 204 pages :  Amazon

Le Coran dit: “Combattez ceux qui ne croient ni en Dieu ni au jour dernier, qui n’interdisent pas ce que Dieu et son envoyé ont interdit, et ne professent pas la religion de la vérité, parmi ceux auxquels le livre fut donné, jusqu’à ce qu’ils donnent le tribut (jizya) par une main, et en état de mépris”.
Ce verset, supposé régler les rapports entre musulmans et non-musulmans en tout lieu et en tout temps, empêche toute cohabitation pacifique entre les musulmans et les non-musulmans.

L’auteur

Sami A. Aldeeb Abu-Sahlieh: Chrétien d’origine palestinienne. Citoyen suisse. Docteur en droit. Habilité à diriger des recherches (HDR). Professeur des universités (CNU-France). Responsable du droit arabe et musulman à l’Institut suisse de droit comparé (1980-2009). Professeur invité dans différentes universités en France, en Italie et en Suisse. Directeur du Centre de droit arabe et musulman. Auteur de nombreux ouvrages dont une traduction française, italienne et anglaise du Coran.

 Posted by at 7 h 20 min
Juil 162016
 

Source  Propos recueillis par Sophie Eychenne – publié le 04/05/2016
Le père Michael Najeeb, prêtre dominicain réfugié à Erbil, au Kurdistan, s’est trouvé en plein cœur des violences infligées aux chrétiens d’Irak et de Syrie par les terroristes de l’État islamique. Son témoignage est accablant.

« Les chrétiens d’Orient sont persécutés depuis des décennies. Aujourd’hui, tout le monde sonne l’alerte pour les aider, les sauver, pour les débarrasser de ces musulmans fondamentalistes qui les attaquent. Continue reading »

Juil 162016
 

Père Michael Nageeb : « Demain Daesh sera chez vous. L’islam modéré ça n’existe pas »

UN COMMENTAIRE

Mardi 26 mai, le Père irakien Michael Nageeb a donné une conférence à Paris dans le cadre de l’exposition « Mésopotamie, carrefour des cultures : Grandes Heures des Manuscrits irakiens ». Il a rappelé que son couvent de Mossoul avait été transformé en prison et en centre de torture de l’État Islamique. Il lance un avertissement aux chrétiens européens.

« Ce n’est pas pour nous que nous avons peur, c’est pour la France, c’est pour vous les chrétiens de France ! Vous étiez une terre chrétienne… Il faut prier beaucoup Marie avec le chapelet pour la conversion des musulmans sinon… Continue reading »

Juil 162016
 

Ajoutée le 15 juil. 2016

Maire de Rambouillet de 2004 à 2007, Jean-Frédéric Poisson est député de la 10e circonscription des Yvelines à trois reprises en l’espace de deux législatures. Une première fois, en reprenant le siège de Christine Boutin dont il était suppléant ; devant repasser par les urnes, il est réélu de justesse en 2010 mais l’élection est annulée et il perd le siège face à l’écologiste Anny Poursinoff ; il reprend à cette dernière le siège en juin 2012. Il est président du Parti chrétien-démocrate (PCD) depuis le 16 novembre 2013, après en avoir été le vice-président. En tant que président du PCD, il se présente à la primaire de la droite de 2016 qui désignera un candidat à la présidentielle de 2017.